《她的中世纪：女性书写的历史》，［英］雅尼娜·拉米雷斯 著，杨欣格 译，社会科学文献出版社2025年出版

《她的中世纪：女性书写的历史》是一部关于欧洲中世纪女性的研究著作，作者是英国牛津大学讲师、播音员和作家雅尼娜·拉米雷斯。本书对已有史料和最新考古发现进行分析，围绕外交、艺术、战争、知识和领袖地位等主题展现女性在欧洲中世纪历史中的原本样貌及其重要影响。

雅尼娜·拉米雷斯在引言部分就提出一个问题，为什么20世纪初妇女参政运动中的女性会对中世纪如此着迷？作者给出的解释是，这些人重新发现了一个女性拥有主体性的时代，而她们想要回到那个时代，去寻找历史中存在过的女性主体能动性。中世纪往往被视为一个由男性、战争、宗教权威与封建秩序主导的历史阶段，国王、骑士等“伟人”是这一时期的标准历史叙事中理所当然的主角，女性和其他“小人物”是被忽视的对象，她们的事迹被随意改写或者删除。那么，中世纪女性的主体性究竟体现在哪里？

带着这个问题，作者按照一定的时空顺序将洛夫图斯公主、麦西亚的女领主们、比尔卡女战士等女性角色带到读者面前。她们的故事超越了人们对于中世纪女性的刻板印象，让人们看到：女性未必不能获得权力，勃艮第公主圣克洛蒂尔德拥有相当大的政治影响力，曾说服丈夫皈依基督，建立全新的基督教王朝，给法兰克人产生了深刻印象。麦西亚的女领主们能够参与政治生活，可以自己在特许状上签字，拥有属于自己的土地，还可以和丈夫一起统治王国，或者成为修道院的精神领袖。女性未必只是战争的受害者，比尔卡女战士拥有健壮的体格，她的陪葬物品包括大量的武器和经常出现在男性精英战士墓葬中的游戏棋盘，这说明她拥有崇高的社会地位和丰厚的财富，并且具有很强的军事才能。女性未必没有机会平等接受教育，波兰国王雅德维加接受过良好的教育，掌握七种语言，拥有出色的政治头脑与外交技能。她还非常重视教育，创立了波兰的第一所大学，这是世界上最古老的大学之一，培养出哥白尼等著名学者。女性未必没有非凡的才华，宾根的希尔德加德是享有国际声誉的学者、神学家、预言家、音乐家、语言学家、艺术家和科学家，留下很多传世著作。作者笔下的女性角色可以有意识地选择与众不同的生活方式，“这说明中世纪可能比我们想象的更为包容”。

图源：视觉中国

值得注意的是，书中的女性角色虽然实现了很多突破，但这并不意味着她们摆脱了父权制的影响。比如波兰国王雅德维加必须做到面面俱到：“她既要成为完美的中世纪公主，德行的典范，献身于基督；又要展现出坚强的领导力，同时不失女性的温柔；受过良好教育，但不能显得太聪明；掌握权力，却不能让人感到畏惧。”《她的中世纪：女性书写的历史》一书并未将女性简单塑造成“受害者”或“反抗者”的二元形象，而是在深度还原历史的同时充分展现其中复杂性与矛盾性：她们可能接受父权秩序，却在制度缝隙中拓展自身空间；她们可能遵循宗教规范，却不断强调自身感受的独特性。可以看到，这些中世纪女性不是现代话语中需要被拯救的对象，而是拥有自身历史处境和行动逻辑的历史主体。

雅尼娜·拉米雷斯指出，“历史的书写不仅反映了作者身处的时代，也反映了其描述的时代”，“当社会崇尚男尊女卑时，他们必然会呈现男性视角的历史”。女性之所以在传统中世纪叙事中缺席，并非因为她们没有声音，而是因为这些声音长期未被视为“值得倾听”。通过本书的女性历史书写，作者使用全新的视角和更包容的方式看待历史，并促使读者反思当下知识生产中的隐性偏见。当然，本书的研究对象主要集中于欧洲中世纪的精英或半精英女性，其结论在社会阶层与地域上仍存在一定的局限性，而完整的历史正在等待世人使用全新视角进行持续挖掘。因此，作者在结尾处向每一位读者热情呼吁：让我们回首过去，真正理解自己身处何地，一起创造我们想要看到的平等未来。

原标题：《中世纪不止骑士与国王，还有她们》

栏目主编：朱自奋

文字编辑：金久超

本文作者：王海媚