两对夫妻的关系可以有多复杂?八位演员为此排了四台戏

由上海话剧艺术中心制作出品、法国剧作家弗洛里安•泽勒创作、田水执导的“反义词戏”《真相》《谎言》中文版6月20日和21日回归上海话剧艺术中心舞台,轮番交替上演至7月19日。这两部相互独立又彼此依赖的喜剧,精妙又残忍地从不同角度层层剖开虚伪和谎言如何维系夫妻和朋友间关系。

两对夫妻、一对朋友、一场外遇……四个人的关系可以有多复杂?出于爱的谎言是否必要,坦白又该怎样小心翼翼?当谎言交织在一起,两对夫妻深陷谜团,搞不清究竟什么才是真相。21日晚,由刘鹏、谢承颖、赵思涵、赵海涛这一组演员演出的《谎言》登上舞台。受疫情影响只开放30%座位,但《谎言》作为沪上小有名气的一部戏剧作品,现场观众依旧热情满满,演出结束后回味无穷:“剧本一层层剥洋葱的技巧很出众,荒诞可笑又令人深思!”“100分钟的套中套,简洁流畅、虚实交织、层层推进、妙语连珠。”

两个月前,田水带着演员们启动《真相》《谎言》排练。由于疫情前景不明朗,虽然建组会如常召开,但演出能否正常进行,谁也说不准。大家甚至商定,如果《真相》《谎言》无法演出,就采用录像方式将这两部作品暂时封存。20日、21日《真相》《谎言》后台,“太不容易了”成了剧组口头禅。

《真相》《谎言》八位演员均为上海话剧艺术中心演员,他们分别是刘鹏、谢承颖、赵思涵、赵海涛和马青利、王梓、许圣楠、陈姣莹。田水笑称:“《真相》《谎言》由两组演员分别去演这两部剧,原本以为排两部剧,实际上却相当于排了四部剧。每位演员都有自己的特色,因此无论观看哪一个版本的演出,都能带给观众惊艳的感觉。”

两组演员排演两部话剧,相同的角色姓名,不同的角色个性,相同的舞台和服装,不同的道具和剧情,交错上阵,错位组合。最疯狂的一天,剧组从上午十点联排到晚上九点,让田水直呼“酸爽”。

由于剧情发展,《真相》《谎言》选用转台的方式来呈现不同的场景。特别是《真相》中的前三场,剧中演员连续进入三个房间,躺在三张床上,与两个不同的女人交流,转台的流动性使之成为一个有趣的动线画面。在空间的布置上,尽可能还原了现实家居空间的大小和家具的布置,灯光也多用家居灯的效果而非舞台灯具。

由于30%上座率的限制,《真相》《谎言》舞台特地从话剧大厦6楼的d6空间调整到1楼的艺术剧场,座位数从247座增加到531座,疫情期间有159座可售。据悉,两部剧将从6月20日持续上演到7月19日。第二组班底也将自6月26日起登上舞台。田水表示,看这两出从头笑到尾的喜剧,得做好让大脑燃烧和让心脏坐一趟刺激过山车的准备。

栏目主编:李君娜

本文作者:诸葛漪

文字编辑:李君娜

图片编辑:苏唯