日媒刊登印裔女记者文章:为何我宁愿做一名日本妇女,也不想成为日本男人?

随着疫情趋于好转,日本打算从下周起放宽入境限制。作为全球知名的旅游目的地,日本又将散发其独特的吸引力。日经新闻网17日刊登印度裔记者兼作家帕拉维·艾亚尔(pallavi aiyar )的文章指出,樱花、寿司等日本的“招牌”让人印象深刻,但就性别平等而言,其形象仍然负面。但即便如此,艾亚尔宁愿做一名日本妇女也不想成为日本男人。这究竟是为什么呢?

性别歧视

“众所周知,日本女性的社会地位普遍偏低。”文章指出,世界经济论坛4月发布的《全球性别差距报告》显示,日本的性别平等指数在156个受调查国中仅列第120位,在发达经济体中垫底。

在日本这片土地上,男性对女性不耐烦、女性温顺隐忍,似乎理所当然。究其原因,文章认为,父权制根深蒂固,可以说是不争的事实。其触角广泛延伸,从政界到神秘的相扑世界,从大学到皇室家族,似乎到处都有男性专属的“权力游戏”。

按照日本现行法律,女性皇室成员不仅没有皇位继承权,还不能参加新天皇即位典礼。更糟糕的是,如果嫁给“平民”,女性成员将失去皇室地位及其赋予的所有权利。但是,迎娶“平民”的皇室男性并不受这一规则限制。

现任天皇的侄女真子公主就是很好的例子。文章指出,在忍受家人和日本公众的多年反对后,真子最近终于嫁给了交往已久的男友小室圭。她的婚礼没有公开庆祝,她“自愿”放弃皇室地位,并接受了未来所有的孩子都不会成为皇位继承人的事实。

“当然,真子的例子有些极端。”文章称,但在日本社会,“厌女”痼疾由来已久,女性在各个领域似乎都面临系统性歧视。

2018年4月,日本中南部舞鹤市市长在相扑巡演期间发表演讲时突然晕倒,几名女性冲上去紧急施救,其中包括一名护士。然而,相扑裁判非但没有心存感激,反而激动地要求她们立即离开,因为女性不得进入相扑场地。

2018年8月,日本顶尖医科学府——东京医科大学承认连续8年在招生考试中操控女生考分、限制女生入学人数。理由是女医生太多会造成问题,比如当她们申请休产假时,医院会出现人员短缺。

日本劳动政策和培训研究所的数据显示,2016年只有12.9%的日本高层管理职位由女性担任,相比之下,美国的这一比例为43.8%。

“一些印度女性可能很难理解日本女性的一些遭遇。”文章称,印度有过女总理,一些地方邦的首席部长也是女性,印度还有很多女企业家、女高管。但是,与印度大部分地区比,日本社会治安良好,性别解放的程度更高,女性可以安全出入公共场所,穿着和饮食的自由度更大。对很多印度女性来说,独自散步可能都是奢望。

加班文化

毫无疑问,日本社会要实现男女平等,依然长路漫漫。不过,文章也指出,日本女性的职场挣扎,在世界范围内具有一定普遍性。就女性就业率而言,日本的表现可能并不比很多国家差。2016年,日本黄金年龄女性职场参与率为76.3%,美国的这一数值为74.3%。

除性别态势外,文章认为,日本职场另有一重严峻挑战在于:加班。

据称,日本的加班文化形成于上世纪五六十年代经济的高速发展期。为完成应接不暇的订单,留住技术员工,日本建立终身雇佣制和年功序列制。“以社为家”的日本式集体主义下,加班加点成为常态。

受这一职场文化的熏陶,忠诚和坚忍被视为重要的员工美德,比上司早下班成为一种禁忌。文章指出,倘若有人想早走,他们会很愧疚地对别人说“很抱歉走在前面”。

除了传统美德和老板压力外,另一些员工一直延长上班时间,可能是因为无处可去。对他们来说,公寓狭小、通勤漫长,与回家相比,办公室反倒成了更安静舒适的容身之所。

“这种惩罚式的工作文化,会损害工作灵活性,导致男性和女性都很难实现工作与生活之间的平衡。”文章称,这也是许多日本人选择不生孩子,甚至不结婚的部分原因所在。因此,日本有必要对其传统工作方式进行系统性改革。提高效率、减少加班,对于日本男性、女性和整个社会而言都有好处。

基于日本社会的上述特点,艾亚尔写道,与其做一名典型的上班族,她更想成为一名普通的日本妇女。数据显示,日本女性从事兼职和短期工作的人数远远多于男性。与大部分男性每天面对漫长的通勤、严肃的老板、挑剔的客户、没完没了的喝酒应酬相比,家庭妇女或者兼职女性可能过着相对无聊的生活,也有很多尚未实现的潜能,但至少有时间在街上散步,与朋友聚会,与孩子相拥,睡前读本好书……

(编辑邮箱:ylq@jfdaily.com)

栏目主编:杨立群

本文作者:安峥

文字编辑:杨立群

题图来源:新华社

图片编辑:笪曦