“爱泼斯坦案”再揭“旧伤疤”:克林顿、特朗普、安德鲁王子等“榜上有名”

11月30日,沉寂多时的美国“爱泼斯坦案”再次冲入公众视野。美国富商爱泼斯坦的飞行员在“爱泼斯坦案”关键人物庭审作证时称,前总统克林顿、特朗普和英国安德鲁王子等知名人物都曾搭乘爱泼斯坦的私人飞机。

本轮审理将持续6周,轰动一时的“爱泼斯坦案”诸多谜团待解,政商精英们利益勾连的“旧伤疤”将再次被揭开。

供出名单

爱泼斯坦生前为华尔街知名银行家,长年与西方权贵交往,2019年因涉嫌合谋拐卖和性侵未成年女性被捕。由于与特朗普、克林顿等重磅人物存在交集,外界一度认为,“爱泼斯坦案”将在美国政坛掀起一场海啸。但是,这位亿万富翁不仅拒不认罪,还在在押期间自杀身亡。舆论哗然之余,阴谋论层出不穷。

爱泼斯坦离世后,其昔日女友、59岁的英国名媛吉丝兰·马克斯韦尔成为案件关键人物,于去年7月被捕,被控诱骗多名未成年女性进行性交易等6项罪名。吉丝兰否认所有罪名。

11月29日起,吉丝兰正式受审。庭审的公开声明显示,检察官称吉丝兰和爱泼斯坦为犯罪同伙,共同制定“虐待金字塔骗局”。吉丝兰的辩护律师称,她是爱泼斯坦的“替罪羊”,并抨击那些声称遭受性虐待女性的记忆和动机。

有法庭文件显示,爱泼斯坦的私人飞机曾搭载年轻女子至全球多个地点,安排她们在当地“服务客户”。正因如此,11月29日至30日,爱泼斯坦生前的飞行员维索斯基作为检方第一位证人出庭作证,就1991年以来受雇于爱泼斯坦、驾驶其私人飞机的经历接受询问。

“前总统比尔·克林顿曾数次搭乘其飞机?”吉丝兰的辩护律师问。“是的。”维索斯基答道。

维索斯基在作证时回忆起一串名单:英国安德鲁王子乘坐过爱泼斯坦的飞机,赴密歇根州参加活动;他“不止一次”接送过特朗普,但不记得特朗普家人是否同行;他还在飞机上见过演员史派西、喜剧演员塔克、小提琴家帕尔曼以及时任缅因州参议员米切尔、俄亥俄州参议员格伦等。

当被问及是否记得本案一名受害者也在飞机上时,维索斯基说,“我想象不出她曾像克林顿总统那样坐在客舱里。”

据维索斯基叙述,他每4天左右就会带爱泼斯坦飞往各地住所,每10天左右就带他去一次加勒比海的岛屿。他从未在飞机上见过任何性行为,也未见过与未成年女性有关的性行为。驾驶舱的门在飞行过程中会关闭,但爱泼斯坦有时会在起飞前向他介绍客人,还允许他在飞行中自由通过机舱;如果是克林顿这样的乘客,他会提前被通知。

“二号人物”

围绕本案关键人物吉丝兰,这名飞行员还就她与爱泼斯坦的关系给出证词。

据维索斯基回忆称,吉丝兰在1994年至2004年间经常乘坐爱泼斯坦的私人飞机旅行,并经常与他一起为爱泼斯坦制定旅行计划,打电话来安排飞行时间。吉丝兰是爱泼斯坦的“二号人物”,也是他“处理一切与商业无关事务的最佳人选”。

他指出,吉丝兰和爱泼斯坦的关系更多是私人关系而不是商业关系,但更像是“夫妇式的”,而不是真正的浪漫。他说,他不记得见过他们亲吻或握手。

吉丝兰被指“承担鸨母角色”,频繁为爱泼斯坦等人安排色情服务。她的本轮审讯将持续到明年1月中旬。如果6项指控全部成立,她面临最高80年刑期。此后,她还将因两项做伪证指控,接受另一轮审讯。美国联邦官员担心吉丝兰在关押期间自杀或被害,让她穿纸质衣服、用纸质卧具,并安排专人负责其人身安全。

撇清关系

较为讽刺的是,维索斯基证词中提到的这些知名乘客,没有一人被指控犯下与本案有关的任何罪行。除了吉丝兰外,没有人在此案中被起诉。

自“爱泼斯坦案”曝光后,包括上述几人在内的政商名流纷纷与爱泼斯坦撇清关系。

2019年,时任总统特朗普发表声明称,和爱泼斯坦“不熟”。但两人曾在2000年一起参加派对并拍合影,特朗普还在2002年评价爱泼斯坦为“了不起的人”。

克林顿发言人此前承认,克林顿曾四次登上爱泼斯坦的飞机,飞往欧洲、亚洲和非洲,但表示前总统对爱泼斯坦的“可怕罪行”一无所知。

英国安德鲁王子曾被拍到2010年从爱泼斯坦位于纽约的豪宅离开,但他否认与爱泼斯坦性侵案有任何关联。

微软创始人比尔·盖茨也是爱泼斯坦的友人,曾搭乘其私人飞机前往加勒比海小岛。盖茨发言人表示,两人没有正式的工作关系。

此前有评论称,随着爱泼斯坦的自行了断,美国政坛恐怕不会上演牵连多位政治人物的连环“爆炸”,但此案的负面影响早已铸成。一来,爱泼斯坦与政界人士过从甚密,多年来卷入多起性侵案,揭示以男性精英为主的政商界“沆瀣一气”的深层腐败。二来,爱泼斯坦早年曾被定罪,但受到放宽刑期等优待,几乎全身而退,最后又在联邦监狱内蹊跷自杀,美国的“司法公正”让人一言难尽。

外界正在观望,本次审理能否为扑朔迷离的“爱泼斯坦案”,以及爱泼斯坦的“自行了断”解开更多谜团。可以肯定的是,随着审理的推进,政商精英之间的利益链条将再次浮出水面。

(编辑邮箱:ylq@jfdaily.com)

栏目主编:杨立群

本文作者:安峥

文字编辑:杨立群

题图来源:视觉中国 资料图

图片编辑:项建英