赖声川:“如云”94岁了,《宝岛一村》15岁

“《宝岛一村》经典版有4年没来了,回到这里非常开心,一个好戏可以让更多人看到。《宝岛一村》300场演出后是一个新的开始。”编导赖声川说。7月20日,《宝岛一村》15周年巡演发布会在上海东方艺术中心举办,为21日至23日首演预热。这是继2016年演出后,《宝岛一村》再次回到东艺。上海站后,该剧将登陆深圳、杭州、北京、西安,8月25日在上剧场收官。

2008年首演至今,《宝岛一村》演出超过300场,收获近50万观众。剧本诞生于赖声川与影视制作人王伟忠长达两年的思维碰撞,讲述1949年一群来自五湖四海的人因动荡迁徙到宝岛,他们原以为这只是一段短暂的旅居生活,不想归家之日遥遥无期。

2010年《宝岛一村》首次大陆巡演就曾来到东艺,自此与东艺结缘,也与上海结下不解之缘。6年间,《宝岛一村》在东艺完成20场演出,邂逅2万余名观众。2020年,因《宝岛一村》经典版剧组未能成行,由上剧团阵容出演的《宝岛一村》专属版在上剧场诞生,今年3月,专属版又在上剧场开启驻演。如今,在剧目诞生15周年之际,经典版时隔4年将重启巡演旅程。

“《宝岛一村》常演常新,每次开启巡演排练,舞台调度都是相同的,但是观众会看到站在台上的是一个个全新的老赵们、小朱们、如云们……好像他们活了无数次,还会继续活下去。我们非常期待一代又一代观众走进剧场,与我们一起守护这些珍贵的舞台生命。”表演工作坊创意总监、《宝岛一村》协同导演丁乃筝记得,当《宝岛一村》还在为首演排练时,她已有预感,这出戏会了不起。“《宝岛一村》整个制作这么庞大,很多事情在一种疯狂状态完成。首演服装来得很晚,一摊开全部是新的。制作人丁乃竺急得穿着高跟鞋跪下,往铺满地的衣服泼茶水,把它们弄旧弄脏,符合剧中情景。”《宝岛一村》首演时,后台制作一张巨大的场次表,演员们每演完一场,就赶快冲到后台去看下一场有没有自己。

《宝岛一村》剧组抵达上海就开始排练。“《宝岛一村》只要演一次,眷村就活一次。我住的眷村里,左邻右舍都是山东人。”主演冯翊纲毕业于戏剧系,“念书时,我们都羡慕百老汇演员,演《猫》《剧院魅影》能签10年长约。现在我们中国人自己的故事也说了15年,与我的村民们一起活在我的村子里,这是多美好的人生。”

本次《宝岛一村》有三位上剧团演员加盟。冯翊纲笑言,“‘宝岛唯一一村’在上海发现,上剧场原来还有‘一村’。剧组缺三位演员,昨晚排戏,‘上海又一村’支援了三位村民,好开心。”

饰演周宁的黄士伟要讲上海话,“来上海之前,我压力很大,昨天一到排练现场,我马上抓着旁边的工作人员问谁是上海人,帮我听一下口音。我还在努力揣摩,相信还有很大进步空间。”提及口音,黄士伟笑言,“最有趣是我们小时候,父母不太跟小孩讲家乡话,当他们开始用家乡话对话时,我就想他们在讲小孩的坏话,不想让我们听懂。”

“2020年前《宝岛一村》每年巡演,时隔4年,我们迎来新的开始。”赖声川说,《宝岛一村》真实诚恳,情感燃料足,所以能走那么久。不久前,赖声川见到了如云的原型,她已经94岁,“我还记得我小时候看到她穿着无袖旗袍来家里打麻将的样子,很漂亮。”

栏目主编:施晨露

文字编辑:施晨露

本文作者:诸葛漪