12月20日,由上海市电影局指导、上海国际电影节特别策划的“日本新片展”于上海大光明电影院开幕,导演吉田大八携新片《敌》来到现场参加开幕活动以及映后主题对谈。本场对谈以“反转的日常:吉田大八的电影世界”为主题,由徐昊辰特邀主持。面对现场观众的提问,导演真诚地与大家分享了作品背后的故事以及创作思路。活动现场千人同聚、感受情绪共鸣,充盈着创意和温暖,今天与大家一起回顾活动的精彩内容。
本次活动作为SIFF SCREENING首场映后见面会,也是继《美丽之星》作为2017年日本新片展开幕影片放映后,吉田大八导演第二次来沪与影迷面对面交流。当年回到日本后,他开始自学起中文,这次导演还在现场尝试用中文向观众热情问候、表示感谢。
从广告到电影,体验别样创作感受
电影创作伊始,带着“无论如何都想要呈现”的迫切感,吉田大八完成了长片首作《秀你悲伤的爱》,出道即入围戛纳电影节影评人周。彼时,吉田大八已在日本广告业界工作多年,电影创作经历让他体会到了别样的感受——相比于幕后操刀广告,电影导演更需要面对将作品带给观众的责任感。这种感受至今仍对他的创作产生着影响。
从文学到影像,尊重作品内核
此次吉田大八带来的口碑新作《敌》曾被原作者称为“最难影视化的作品”,导演表示,他的每一次改编经历都与原著作者都保持着良好的沟通。此前,由小说改编的电影《听说桐岛要退部》也曾是口碑与票房的大爆款。
在创作《桐岛》前,导演原本对创作青春题材并无信心,直到反复阅读原著时,受到一个场景启发,以此为起点不断落实创作灵感的过程中,慢慢才有了信念感。吉田大八的电影作品绝大多数都改编自小说,不过他坚持“要与原作者共鸣共通”的态度和决心多年未曾改变过。
从创作到生活,请用想象力反转日常
对吉田大八而言,作为电影人最大的乐趣在于将作品呈现给观众后,与观众交流的时刻。或许正是因此,他反复提醒观众无需受到他的创作观念影响,以自己的方式理解电影。
谈及影片《敌》的形式风格时,他以全片使用黑白色调的初衷为起点,回答了诸如“敌人究竟是谁”“烹饪场景的创作巧思”等提问。他表示,在前期调研日式民居时,查阅了大量黑白影像资料,自然而然就将作品构思为黑白电影。幸运的是,制片人给了他充分的自由。实际拍摄中,他也感受到黑白影调对想象力的激发,对影片产生的积极影响。
在观众观影时,他也希望带给大家丰富的想象空间。面对人生的终极挑战,导演引用了影片的关键台词“敌人不会慢慢靠近,敌人可能突然来袭。”不必陷入纠结,敌破坏了主人公,也让他重生。“正是有这种让人清醒的痛苦想象存在,他的晚年才更加充实。”导演如是说道。
《敌》的导演吉田大八(左)、制片人小泽祐治(中)、
特邀主持徐昊辰(右)与观众合影
吉田大八也来到杭州、宁波两地与观众亲切互动,导演与观众现场探讨叙事、人物塑造等设计巧思。“哪里是梦,哪里是现实呢?”面对观众的提问,吉田大八再次补充,即使拍摄时有明确的调度安排,剪辑时还对顺序有所调整,欢迎大家根据自己的理解展开想象。
左右滑动 查看图片
吉田大八在杭州、宁波与影迷互动
排片表
2024日本新片展已经开票,上海站还将于12月27至29日在上海大光明电影院、上海影城SHO两家影院与影迷见面。目前还有一定余票,部分影片即将售罄,有兴趣观影的朋友,请尽快购买,以免错过。
官方衍生品
本次影展系列衍生品已上新SIFF文创官方小程序,12月20日已开始在展映影院现场售卖,另有联名款及线下特别款等待各位观众前来选购。
点击进入小程序 带着文创看电影
日本新片展限定票夹
SIFF SCREENING常规款
冷帽/围巾/手套
关于展映影片、活动、衍生品详情及本次影展的更多信息,请持续关注本公众号的后续推送。
上海国际电影节
SIFF SCREENING
上海国际电影节打造的日常影展品牌“SIFF SCREENING”,延展电影节满足观众文艺需求的功能,为观众提供更丰富、多元化的电影内容,带来更具参与性的观影氛围。