“溱”字怎么读？
根据《现代汉语词典》，“溱”字有两种读音：
①zhēn
②qín
“溱”字的含义
水部，左右结构。
①当读作zhēn的时候：古水名，在今河南。
②当读作qín的时候：溱潼，地名，在江苏。
从“秦潼”到“溱潼”
当“溱”读作zhēn时，指的是古代郑国（现在河南一带）的一条河，它和“洧”一起构成了赫赫有名的“溱洧二水”。《诗经·郑风·溱洧》里就写过“溱与洧，方涣涣兮”，意思是溱水和洧水正浩浩荡荡地流淌着。这两条河是郑国人春游踏青的好地方，也是古代青年男女谈情说爱的绝佳胜地。
组词作“溱溱”时，表示众多繁盛的样子，如《后汉书·班固传》中“百谷溱溱，庶卉蕃芜”，意思为庄稼、草木生长繁茂，《诗经》中“室家溱溱”则象征家族人丁兴旺。
“溱”的另一个读音是qín，指的是江苏省溱潼镇，地处江苏省的南通、盐城、泰州三市交界处。这里河港交织、气候湿润、水草丰茂，镇区四面环水，环境优美，素有“水乡明珠”之称。
溱潼镇，古时原为秦潼镇，之后为何会加上三点水为“溱”，从现有史料来看，应与明人陈应芳有关。陈应芳，泰州人，在地方任职时，非常重视各地的水利事业，“讲求探索水道原委与河之利害，悉其形势”，是当时有名的水利专家。陈应芳年高归乡后，非常热心家乡的水利事业，走遍大河小道，编撰《敬止集》四卷，其中卷一图论绘有《泰州水利图》，在这幅图中，他没有使用无水的“秦”，而是使用了带水的“溱”，从此开启了从“秦潼”向“溱潼”过渡的先河，并受到广泛认可，当地人遵循原读音，仍把“溱”读作“秦”。
《万历泰州志》上的《四境图》与《泰州水利图》 图片源自方志江苏
位于溱潼镇的溱湖湖面宽阔，风光旖旎，不仅历史悠久，民间传说更是丰富多彩。据史载，南宋名将岳飞及义民张荣、贾虎曾在溱湖多次大败金兵，宋兵亦伤亡惨重，当地百姓收葬了那些无名阵亡将士，并在清明节的第二天撑船划桨前去祭祀他们，年年如此并逐渐演变成会船习俗。
溱潼会船是国家级非物质文化遗产，具有一整套程序体系，其独特的祭祀仪式以及附着其中的各种民间歌舞、民间手工艺、民间竞技，都集中反映了里下河地区独特的民俗风情，堪称“民俗文化之大观、水乡风情之博览”。
来源：中国水事
