【编者按】为更高质量推动旧住房更新,传承修缮匠心技艺,守护城市民生福祉,“房可圆”编辑部推出【住房更新,匠心传承】主题专栏,围绕住房更新工作抓示范、树典型。今天请看第二十四期:重见光彩炫影——昆山路135号(景灵堂)优秀历史建筑北立面花窗复原纪实。
近日,由虹口区住房保障和房屋管理局牵头组织的“昆山路135号(景灵堂)优秀历史建筑北立面局部修缮工程”符合性验收顺利通过!专家验收会上,专家们对本工程的修缮质量和观感效果给予了一致认可和肯定!本项目最具特色的工艺是对建筑北立面后期改动较大的花窗按历史样式进行复原,复原后的整扇彩色铅条玻璃花窗使得建筑所在的昆山路上又重现了百年前的光彩炫影。
建筑概况
景灵堂位于上海市虹口区昆山路135号,北临昆山路,西临乍浦路,原名“景林堂”,建于1923年。创堂人为美国传教士林乐知,宋庆龄之父宋耀如曾在此任牧师。该堂整体坐南朝北,为砖木结构,呈方形平面,建筑面积约1646平方米,主体二层(局部三层),外墙主要为清水红砖,局部花岗石腰线,屋面为灰色平瓦,正面中部为中厅的两坡顶山墙,两侧之侧廊前部的楼梯间部位,另起十字脊两坡顶山墙,因此正面墙顶作笔架状,连同尖拱窗、扶壁和入口的上部之三叶拱饰等,具有明显哥特式建筑风格。二层为礼拜大厅,两边为侧廊,中厅高耸,后有挑台,厅上部两边开扁侧窗,该建筑为上海市第二批优秀历史建筑。
1913年老地图中的昆山路135号景林堂(景灵堂前身)
景灵堂现状
历史上的景灵堂
1922年—1923年,美南监理会在昆山路南侧,原教堂斜对面,拆除传教士宿舍,新建一座规模较大的教堂,当时曾是上海最大的教堂,可容纳1000多人。该堂是美南监理会在上海创建的第二座教堂,起初是中西书院的内部教堂,服务于该会在此创办的中西书院师生。为纪念该会著名传教士、中西书院创始人林乐知而命名为景林堂。
大堂设于二楼,三楼为楼厅,总面积为1067平方米,可容纳1500余人,底楼为景林小学。宋庆龄姐妹三人与她们的父母都是景林堂的信徒。她们的父亲宋耀如曾是中西书院的教员,宋美龄曾参加景林堂唱诗班。1924年元旦,由牧师江长川主持献堂典礼。1924年后,景林堂由江长川牧师主持,后由潘慎文、葛赛恩担任。1937年8月13日,激烈的淞沪会战开始,景林堂所在的虹口成为战区,信徒均逃往苏州河以南,堂址被日军占用,信徒做礼拜几经迁址,抗日战争胜利后迁回原址。1966年,景林堂被关闭,教堂内部遭破坏,北立面二到三层窗样式进行调整(目前现状为调整后的窗样式)。1981年,景林堂更名为景灵堂。
1923年的历史照片
1966年的历史照片
特色修缮
北立面花窗的复原
通过对历史照片的对比,现状北立面花窗的样式和历史原样有较大的差异,本次修缮根据历史图纸恢复其历史原状:将现状六扇分块的木窗复原成历史原貌(整扇花窗)。
北立面花窗的历史图纸和照片
北立面花窗的历史图纸和照片
北立面花窗的现状图纸和照片
由于后期对尖拱窗洞作了较大的改动,如:增加了钢筋混凝土梁、柱的构造,本次复原需要先对后加的构件进行保护性拆除,通过现场的查勘,如果仅对这些构件进行拆除,会存在安全隐患,为了确保窗洞整体的构造安全,我们提出了“先支撑、后拆除;先加固、再拆除”的方式。
左右滑动查看更多
铅条玻璃安装过程
由于复原的花窗较大(约10.56m*5.44m),且在上部多为异形构造(玫瑰窗、圆窗、尖拱等组合构造),故对前期放线和加工提出了极高的要求。我们在现场完成了精细放样后,依次进行下料、加工、组装后到现场安装木窗窗框,再到现场安装铅条彩色玻璃,最后安装窗扇、打胶完成收边。
(1)场外加工木窗框、试拼装
(2)窗框现场安装
(3)铅条彩色玻璃安装
(4)窗框油饰
(5)完成安装
左右滑动查看更多
北立面花窗展示
左右滑动查看更多
左右滑动查看更多
如何制作铅条彩色玻璃
1)现场测量与设计、模板制作
首先根据现场测量尺寸和窗体位置排列,来进行整体画稿的构思与圣经故事的设计,在电脑中深入完善彩色效果图。打印后制作模板。
左右滑动查看更多
2)选择玻璃
选择用小块玻璃样板对着日光比较颜色和机理,挑选最适合的玻璃。有人物的部位根据尺寸进行绘画制作和焙烧。
3)切割玻璃
每片彩色玻璃都需经过切割成形,按照剪下透明纸的边线切割,必须准确切割,误差不超过1毫米。
左右滑动查看更多
4)镶嵌玻璃
用工字型铅条使小块玻璃相拼接,铅条可以随各种不同的复杂的玻璃形状而弯曲。
左右滑动查看更多
5)焊接
每一个镶嵌连接点都须用电烙铁焊接。
6)嵌油灰
将油灰加桐油稀释后嵌入铅条和玻璃之间缝隙中,使玻璃镶嵌板平整、结实、防水。
左右滑动查看更多
7)加固玻璃骨架
玻璃全部拼接完成后,在安装之前,必须考虑到它的牢固度以及对风荷载的承受力,故在局部焊上铁丝以便后续安装玻璃时能和窗框上的铁条相捆绑连接。
左右滑动查看更多
外墙修缮
本次外立面修缮主要针对教堂北立面的清水墙、雨水斗(管)、木门窗、外面装饰线条等进行修缮和出新。
(1)对酥松、起壳部位的清水砖面进行局部修补、勾缝。
左右滑动查看更多
(2)金山石装饰线条清洗。
(3)雨水管出新、按历史样式新做雨水斗。
左右滑动查看更多
(4)对勒脚、窗楣、压顶、局部墙面的后加涂料进行清理后恢复水泥砂浆饰面。
左右滑动查看更多
修缮前VS修缮后
修缮前
左右滑动查看更多
修缮后
左右滑动查看更多
完工后的景灵堂
左右滑动查看更多
资料:鸠工庀材
供稿:市修建协会历保专委会 市住宅(修缮)中心