徐汇交警二大队民警陈金恺在华山路、虹桥路路口周围执法，发现一辆白色电动自行车，没有悬挂车牌，车上坐着两名外国人，于是上前将车拦下了解情况。

陈金恺熟练地用英语跟对方打招呼，并要求对方出示护照等证件。

骑车的外国男子告诉陈金恺，自己匆忙出门忘了带护照，但自己有中文名字。然而因其口音浓重，陈金恺听成了“王兹子”，却无法确定。灵机一动，他指着对方的手机表示，让他把名字打在手机上，对方的中文名字竟然叫做“王狮子”。王狮子还高兴地对陈金恺解释，自己很喜欢中国，因此特别选了几个他喜欢的中文字作为自己的中文名字。

“你那么喜欢中国，还起中文名，那就更应该遵守中国的法律啊。”面对一脸茫然、完全不知道自己违法的王狮子，陈金恺告知他，骑行电动自行车时不允许携带12岁以上的乘客，此举违反《上海市非机动车管理办法》，将被处以30元的罚款。

因王狮子骑行的电动车没有牌照，陈金恺查询后发现未经依法登记。为了证实车辆是否有合法来源，陈金恺询问对方是否有购车发票，王狮子立即从皮夹中找出发票，并询问陈金恺何处可以上牌，陈金恺用英语写了上牌地址和需要携带的证件。

王狮子虽然被处罚，但仍然对陈金恺表示感谢，还让同伴乘坐出租车离开现场。

虹口交警支队民警周向安曾经遇到一名老外在上街沿上逆向骑行，把他拦下来，用中文告知对方“你违反了交通法规”。老外立即用英语说自己不懂中文，只会讲英语。周向安随即继续用中文试探了一句：“我听不懂你说什么，你再说一遍？”

这名老外居然直接回答到：“I say sorry ，I don＇t know Chinese.”

交警这下笑了：“这样说来你听懂我刚才的话了啊！I can speak English，too！”

见状，这名外国人乖乖认罚50元。